BLZ构词的一大特色是将已有的词语换个把字母然后套到WOW里去,其中将现有的人物的名字换掉的做法我们称之为“彩蛋”,相当一部分人名彩蛋就是这么来的。

  但并不是所有都是这样的。

  Highborne & highborn

  上层精灵(Highborne)来自于词汇highborn,这个词的意思是“出身高贵的”。没错,上层精灵正是卡多雷中的贵族,这个名字也正式告诉了我们这点。

  Patchwerk & patchwork

  克尔苏加德的战神,巨型憎恶帕奇维克(Patchwerk)的名字正是来源于patchwork。patchwork有“拼凑起来的东西”的意思,那么,这个由尸体拼凑起来的巨型怪物用这个名字是再合适不过了。

  Sylvanaar,Sylvanas & sylvan

  刀锋山的暗夜精灵要塞希尔瓦纳(Sylvanaar)和奎尔萨拉斯前游侠将军希尔瓦娜斯(Sylvanas)·风  行者的名字都来源于同一个词——sylvan。这个词的意思和森林有关,所以,我们可以看到希尔瓦纳里巡逻的守护古树,还有前游侠将军第一次出场时在森林穿行的英姿。

  Mur'mur & murmur

  被暗影议会召唤至这个世界的声音元素领主摩摩尔(Mur'mur),在去掉名字中间那个隔音符号后,就成了murmur。而murmur的意思则是“低语”,怎么样,是不是很符合他声音元素的身份呢?

  曾经有人误以为摩摩尔是酸元素领主,其实,只要看到这个词,就绝对不会这么认为了。

  Hydross,Hydraxis,Hydraxian & hydro-

  hydro-前缀意味着这个此多半和水有关。事实上,海度斯、海达克希斯和海达希亚均是水元素或水元素势力。

  Dae'mon & demon/daemon

  Dae'mon这个名字最早出现于WAR2,当时是作为末日守卫这一兵种的名称的。在兽人语中,dae'mon的意思是“恶魔”,事实上和英语中的“恶魔”就是一回事……

玩魔兽世界也能学英语,魔兽名词详解

  Annihilan & annihilate

  安纳亥兰(Annihilan)就是深渊领主一族的族名,和这个词的原型annihilate——意为“摧毁,彻底打败”,和destroy为同义词——一样,深渊领主就是绝望的化身。

  Neptulon & Neptune

  耐普图隆(Neptulon)来源于词汇Neptune。这个词不仅仅是古罗马神话中的海神(尼普敦,对应希腊神话中的波塞冬),还是海王星的名字。所以,人们一看到这个词,就会把他和水联系起来。

  Sapphiron & sapphire

  恐怖的冰霜巨龙萨菲隆(Sapphiron)前身是一条蓝龙,其实他的名字早就告诉了我们一些端倪:sapphire,就是蓝宝石。

玩魔兽世界也能学英语,魔兽名词详解

  Sulfuron,Sulfuras & sulfur

  出现与熔火之心的两个名字萨弗隆(Sulfuron)和萨弗拉斯(Sulfuras)均来自于词汇sulfur,硫磺。传说火元素的领地Fireland就是一个到处喷硫磺的地方。

玩魔兽世界也能学英语,魔兽名词详解

  Thunderaan & thunder

  风元素王子桑德兰(Thunderaan)的名字来源于thunder,想必大家都知道它的意思。和桑德兰王子战斗过的人都说,这个强大的空气元素浑身都带着眩目的闪电,随之而来的还有阵阵令人惊悸的雷声。

  Ragnaros & Ragnarok

  没错,火焰之王拉格纳罗斯(Ragnaros)的名字正是来源于北欧神话中的“诸神黄昏战役”——Ragnarok。

  Azuregos & azure

  在艾萨拉游荡的蓝色巨龙艾索雷葛斯(Azuregos)的名字和他的肤色一样,是天蓝色的(azure)

版权所有 ©1995-2008 CNET Networks 公司保留全部权利。GameSpot 是 CNET Networks 公司注册服务商标。京 ICP 证 010391 号
Copyright ©2008 CNET Networks, Inc. All Rights Reserved. Privacy Policy | Terms of Use
红盾315